la tecnologia
technology
none
abbia facilitato
has facilitated
none
la comunicazione globale
global communication
none
ha anche complicato
has also complicated
none
le dinamiche interpersonali
interpersonal dynamics
none
L'influenza
The influence
none
dei cambiamenti climatici
of climate change
none
sulla biodiversità
on biodiversity
none
è un tema
is a topic
none
di crescente preoccupazione
of growing concern
none
tra gli scienziati
among scientists
none
La filosofia postmoderna
Postmodern philosophy
none
invita a riflettere
invites reflection
none
sulla relatività della verità
on the relativity of truth
none
e sulla soggettività
and on the subjectivity
none
dell'esperienza umana
of human experience
none
È cruciale
It is crucial
none
riconoscere
to recognize
none
che la disinformazione
that disinformation
none
può avere effetti devastanti
can have devastating effects
none
sulla società
on society
none
e sulla politica
and on politics
none
La dialettica hegeliana
Hegelian dialectics
none
seppur complessa
although complex
none
permette di analizzare
allows for the analysis
none
la progressione
of the progression
none
della coscienza storica
of historical consciousness
none
L'estetica contemporanea
Contemporary aesthetics
none
sfida le nozioni tradizionali
challenges traditional notions
none
di bellezza
of beauty
none
spingendo verso
pushing towards
none
una maggiore inclusività
greater inclusivity
none
e diversità
and diversity
none
la crescita del settore green
the growth of the green sector
none
la transizione energetica
the energy transition
none
rimane una questione irrisolta
remains an unresolved issue
none
per molti paesi
for many countries
none
La letteratura distopica
Dystopian literature
none
spesso riflette
often reflects
none
le paure collettive
collective fears
none
di una società in rapido cambiamento
of a rapidly changing society
none
La neurobiologia
Neurobiology
none
ha recentemente svelato
has recently revealed
none
il funzionamento
the functioning
none
del cervello umano
of the human brain
none
che erano inimmaginabili
that were unimaginable
none
solo pochi decenni fa
just a few decades ago
none
Ogni intervento artistico
Every artistic intervention
none
deve essere considerato
must be considered
none
un atto di responsabilità
an act of responsibility
none
verso il pubblico
towards the public
none
e la comunità
and the community
none
nella ricerca scientifica
in scientific research
none
impone di ponderare
requires considering
none
le conseguenze a lungo termine
the long-term consequences
none
delle innovazioni tecnologiche
of technological innovations
none
In un mondo interconnesso
In an interconnected world
none
le politiche economiche locali
local economic policies
none
possono avere un impatto globale
can have a global impact
none
difficilmente prevedibile
hardly predictable
none
