viele Menschen
many people
none
an den Nutzen
believe in the benefits
none
von Social Media
of social media
none
die zwischenmenschliche Kommunikation
interpersonal communication
none
In der Diskussion
In the discussion
none
über den Klimawandel
about climate change
none
ist es unerlässlich
it is essential
none
auf die wissenschaftlichen Erkenntnisse
listen to the scientific findings
none
und sie ernst nehmen
and take them seriously
none
Online-Lernen
online learning
none
flexibler ist
is more flexible
none
empfinden viele Schüler
many students feel
none
den persönlichen Kontakt
the personal contact
none
im Klassenzimmer
in the classroom
none
als unverzichtbar
as essential
none
Die Frage
The question
none
ob Kunst
whether art
none
als Wirtschaftsfaktor
should be considered an economic factor
none
betrachtet werden sollte
should be regarded
none
polarisieren
polarizes
none
die Meinungen
the opinions
none
innerhalb der Gesellschaft
within society
none
Unabhängig von der Technologie
Regardless of the technology
none
die wir nutzen
we use
none
bleibt das persönliche Gespräch
the personal conversation remains
none
ein wichtiges Element
an important element
none
in der Meinungsbildung
in shaping opinions
none
gibt es Stimmen
there are voices
none
die behaupten
that claim
none
dass das Lesen von Büchern
that reading books
none
in digitalen Zeiten
in digital times
none
an Wert verliert
loses value
none
Viele Menschen
Many people
none
sind fest davon überzeugt
are firmly convinced
none
dass eine vegetarische Ernährung
that a vegetarian diet
none
gesünder ist
is healthier
none
während andere
while others
none
dies aufgrund ihrer kulturellen Traditionen
question this due to their cultural traditions
none
in Frage stellen
question
none
Es muss betont werden
It must be emphasized
none
dass globale Kooperation
that global cooperation
none
in der Forschung
in research
none
für den Fortschritt
is essential for progress
none
essenziell ist
is essential
none
auch wenn nationale Interessen
even if national interests
none
oft im Weg stehen
often get in the way
none
Einige Experten
Some experts
none
vertreten die Meinung
hold the opinion
none
dass Künstliche Intelligenz
that artificial intelligence
none
sowohl Chancen als auch Risiken
both presents opportunities and risks
none
die sorgfältig abgewogen werden müssen
that must be carefully weighed
none
Trotzdem
Nevertheless
none
vernachlässigen viele
many neglect
none
die ethischen Fragestellungen
the ethical questions
none
die mit technologischen Entwicklungen einhergehen
that come with technological developments
none
Während Befürworter nachhaltiger Energiequellen
While proponents of sustainable energy sources
none
deren langfristige Vorteile preisen
praise their long-term benefits
none
gibt es Widerstand
there is resistance
none
aus der fossilen Industrie
from the fossil industry
none
sollte man nie
one should never
none
die Bedeutung der Kritischen Auseinandersetzung
underestimate the importance of critical engagement
none
mit verschiedenen Meinungen
with different opinions
none
unterschätzen
underestimate
none
unserer Gesellschaft helfen
help our society
none
empathischer zu werden
to become more empathetic
none
