C2 Turkish - Giving a Formal Speech or Toast

Turkish

104

55 words

Term

Translation

Notes

Saygıdeğer

Dear

none

misafirler

guests

none

hepinizi

all of you

none

burada

here

none

görmekten

to see

none

büyük mutluluk

great happiness

none

duyuyorum

I feel

none

Bu özel günün

The meaning of this special day

none

anlamı

meaning

none

hepimiz için

for all of us

none

farklılıklar taşımaktadır

carries differences

none

Tarih boyunca

Throughout history

none

dostluk

friendship

none

insanlığın

of humanity

none

en değerli hazinelerinden biri

one of the most valuable treasures

none

olmuştur

has been

none

Bugün

Today

none

bu dostluğun

this friendship's

none

güçlenmesine

strengthening

none

tanıklık ediyoruz

we are witnessing

none

Her birimizin

Each of our

none

katkısı

contribution

none

bu birlikteliği

this togetherness

none

daha da

even more

none

anlamlı kılıyor

makes meaningful

none

Eğlencenin yanı sıra

Besides the entertainment

none

bu anın

the value of this moment

none

kıymetini bilmek

to appreciate

none

de önemlidir

is also important

none

Umarım

I hope

none

gelecekte de

in the future as well

none

beraber

together

none

nice güzel anılar

many beautiful memories

none

oluştururuz

we create

none

Şimdi

Now

none

geçmişte yaşadığımız

to the beautiful memories we have lived in the past

none

güzel anılara

beautiful memories

none

ve

and

none

geledekte

in the future

none

birlikte yaşamak istediğimiz

we wish to live together

none

hayallere

dreams

none

bir kadeh kaldıralım

let’s raise a toast

none

Beraberce kutladığımız

This moment we celebrate together

none

bu anın

I wish this moment

none

hepimize ilham vermesini diliyorum

brings inspiration to all of us.

none

Gözlerindeki parıltı

The sparkle in your eyes

none

bu özel anı

this special moment

none

ölümsüzleştiriyor

immortalizes.

none

Sözlerimi burada noktalarken

As I conclude my words here

none

katılımınız için

for your participation

none

teşekkür ederim

thank you.

none

Sağlıklı

I wish you healthy

none

mutlu

happy

none

ve huzurlu günler

and peaceful days

none

geçirmenizi temenni ediyorum

I wish for you to have.

none

Download the LinguaBerry App!

Enjoy the full experience on our mobile app.