genelinde
in general
none
iklim değişikliği
climate change
none
tartışmaları
discussions
none
hız kazanmış durumda
have gained momentum
none
Türkiye'nin
Turkey's
none
ekonomik durumu
economic situation
none
vatandaş için
for citizens
none
kaygı verici
concerning
none
hale geldi
has become
none
Sosyal medya platformları
Social media platforms
none
güncel olaylar
current events
none
anlık bilgi akışı
instant information flow
none
sağlaması açısından
in terms of providing
none
önemli bir rol oynamaktadır
play an important role
none
Eğitim sistemindeki reformlar
Reforms in the education system
none
öğrencilerin
students'
none
gelecekteki başarıları
future successes
none
kesin bir etki yaratabilir
can create a definite impact
none
Yerel seçimlerin
Local elections
none
yaklaşmasıyla birlikte
with the approach
none
adayların
candidates'
none
kamuoyunda
in the public
none
geniş yankı bulmaya başladı
have begun to resonate widely
none
üzerinde durulması gereken
that need to be focused on
none
toplumsal konuları
social issues
none
ele alarak
by addressing
none
farkındalık yaratmada
in raising awareness
none
etkili bir araçtır
is an effective tool
none
Son dakika haberleri
Breaking news
none
zaman zaman
occasionally
none
güvenilirlik sorunlarıyla
with reliability issues
none
karşı karşıya kalabiliyor
can face
none
Sağlık krizlerinin yönetimi
Management of health crises
none
hükümetlerin
of governments
none
en büyük sınavlarından biri
one of the biggest tests
none
olarak öne çıkıyor
is emerging as
none
Kültürel olaylar
Cultural events
none
sanatsal gelişimine
artistic development
none
katkı sağlamakla birlikte
while contributing
none
tartışmalara da neden olabiliyor
can also lead to debates
none
Ekonomik kriz
Economic crisis
none
işsizlik oranlarını
unemployment rates
none
artırarak
by increasing
none
sosyal huzursuzluklara yol açabilir
can lead to social unrest
none
Çevre aktivistleri
Environmental activists
none
doğanın korunması için
for the protection of nature
none
daha fazla eylem talep ediyor
are demanding more action
none
Yeni medya mecraları
New media channels
none
politik tartışmaların yayılmasını
the spread of political discussions
none
hızlandırarak
by accelerating
none
kamuoyu görüşlerini
public opinions
none
şekillendiriyor
are shaping
none
